Press Release

(english version below)

Un equipo de astrónomos usó el Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) para producir la primera imagen en alta resolución del cinturón de cometas (similar a nuestro Cinturón de Kuiper) alrededor de HR 8799, la única estrella con varios planetas de los cuales se han obtenido imágenes directas. La forma de este disco de polvo, y sobre todo su borde interno, curiosamente no coincide con las órbitas de los planetas, con lo cual o bien estos cambiaron de posición con el tiempo, o aún queda más de un planeta por descubrir en el sistema. Mas…

 

Astronomers using the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) have made the first high-resolution image of the cometary belt (a region analogous to our own Kuiper belt) around HR 8799, the only star where multiple planets have been imaged directly. The shape of this dusty disk, particularly its inner edge, is surprisingly inconsistent with the orbits of the planets, suggesting that either they changed position over time or there is at least one more planet in the system yet to be discovered. More…

May 17, 2016

Cinturón de cometas alrededor de sistema multiplanetario distante arroja indicios de planetas escondidos o desplazados

(english version below) Un equipo de astrónomos usó el Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) para producir la primera imagen en alta resolución del cinturón de cometas […]